Palabras al Margen est un portail d’opinion et d’analyse politique qui cherche à accueillir une opinion publique démocratique observant de façon critique la réalité de Colombia. Puisque le projet ECOS cherche à établir des liens de collaboration entre l’Universidad de los Andes et l’Université Paris VII, Palabras al Margen constitue un espace où les membres du projet peuvent rendre visible leur opinions à partir de ses recherches et intérêts. Les membres du projet ECOS participant aussi comme chroniqueurs dans Palabras al Margen sont : Laura Quintana, Etienne Tassin, Carlos Manrique, Nadeznha Vanegas, Valentine de Boisriou, Emilse Galvis, Anders Fjeld et Christian Fajardo.

Le portail est divisé en trois axes de travail. Le premier est un espace pour l’opinion et l’analyse politique, consistant d’articles sur la réalité nationale. Le deuxième est une archive virtuelle des mouvements sociaux et des gauches en Colombie, construit avec la Corporación Colectivo La María Cano. Cette archive contient aussi biographies de personnes clés de nos histoires et mémoires dissidents. Le troisième est une section internationale où des chroniqueurs d’autres pays manifestent leurs opinions et analyses de réalités diverses en Europe et en Amérique du Nord.